CONTEST RULES

 

REGLEMENT DU JEU-CONCOURS

 

Article 1 : Organisateurs et objet du concours

HJC EUROPE SARL organise le jeu-concours sans obligation d'achat, intitulé RPHA 1 Toxin.

Il se déroule du 5 octobre 2023 au 12 octobre 2023 jusqu'à 00 h.

 

Article 2 : Conditions de participation

Ce jeu est ouvert à toute personne physique majeure, à l'exception des membres du personnel de la société requérante. Les mineurs sont admis à participer à ce jeu, à condition qu'ils aient préalablement obtenu de leurs parents ou de la personne exerçant l'autorité parentale l'autorisation expresse de le faire. Le fait pour eux de participer implique qu'ils aient obtenu cette autorisation. La participation est strictement nominative et le joueur ne peut en aucun cas jouer sous plusieurs pseudonymes ou pour le compte d'autres participants. Chaque participant devra se conformer au règlement. Tout participant qui ne répondrait pas aux critères du présent règlement ou qui refuserait d'en justifier ne pourra, en cas de gain, bénéficier de son lot. Il n'est autorisé qu'une seule participation par personne. L'organisateur se réserve le droit de procéder à toute vérification pour le respect de cette règle. La participation au jeu implique l'acceptation sans réserve du présent règlement. Ce jeu n’est pas géré ou parrainé par Instagram.

 

Article 3 : Modalités de participation

Pour participer, il suffit alors de suivre les étapes suivantes :

- Se connecter en s'identifiant sur le site internet de Instagram.com

- Commenter et aimer le post annonçant le jeu concours en identifiant un ami qui partage la même passion pour le MotoGP.

 

Toute participation effectuée contrairement aux dispositions du présent règlement rendra la participation invalide. Tout participant suspecté de fraude pourra être écarté du jeu­ concours par L'organisateur sans que celui-ci n'ait à en justifier. Toute identification ou participation incomplète, erronée, volontairement ou non, ou réalisée sous une autre forme que celle prévue dans le présent règlement sera considérée comme nulle. La même sanction s'appliquera en cas de multi-participation. La date limite du jeu est fixée au 12 octobre 2023 à 00h00.

 

Article 4 : Les dotations 

Les lots du jeu-concours se répartissent de la manière suivante : 

Un casque HJC RPHA 1 Toxin d'une valeur de 999,90 euros.

La valeur des prix est déterminée au moment de la rédaction du présent règlement et ne saurait faire l'objet d'une contestation quant à leur évaluation. Les lots ne peuvent être échangés à la demande des gagnants contre leur valeur en espèces, ni être remplacés par un autre lot, ni donner lieu à un remboursement partiel ou total. Les lots sont attribués à la personne ayant renseignée ses coordonnées lors de la connexion (nom, prénom, adresse mail valide au moins}. Tous les frais exposés postérieurement au jeu notamment pour l'entretien et l'usage de ces lots sont entièrement à la charge du gagnant.

 

Article 5 : Tirage au sort pour déterminer le gagnant

Afin de désigner les gagnants du Jeu concours, un tirage au sort parmi les participants sera effectué par la Société Organisatrice le 13/10/2023 parmi tous les participants ayant respecté les modalités du présent règlement.

 

Article 6 : Remise du lot

Le gagnant sera informé individuellement par l'application de messagerie du site internet de Instagram ou par mail (si le mail est renseigné et visible par le public) de son gain et des modalités de mise à disposition de son lot au plus tard une semaine à compter de la date de clôture du jeu-concours. Si le gagnant ne peut être informé ou si le lot n'est pas réclamé ou retourné dans un délai de 15 jour calendaire suivant le tirage au sort ou la désignation du gagnant par le jury, ce lot sera perdu pour le participant et demeurera la propriété de l'organisateur.

Il ne saurait être tenu responsable des retards, pertes, avaries, manque de lisibilité des cachets du fait des services postaux, intervenus lors de la livraison.

 

Article 7 : Engagement

La participation au concours entraîne pour les participants l'acceptation de l'ensemble des clauses du présent règlement et pour le lauréat, l'acceptation à titre gratuit de la publication de son nom, à des fins publicitaires ou médiatiques dans le cadre de la présente opération. Tout prix ne peut donner lieu à aucune contestation d'aucune sorte, ni à sa contre-valeur en argent, ni à un échange pour quelque motif que ce soit.

 

Article 8 : Circonstances exceptionnelles

HJC EUROPE SARL se réserve le droit, sans engager sa responsabilité, d'écourter, d'annuler ou de prolonger la présente opération en cas de circonstances exceptionnelles, étrangères à sa volonté. Dans le cas où ces mêmes circonstances empêcheraient la remise des dotations, les gagnants ne pourront pas rechercher la responsabilité de l'organisateur.
Les décisions que pourraient être amenés à prendre les organisateurs pour régler les litiges liés à l'interprétation du présent règlement, seraient sans appel.

 

Article 9 : Informatique et Libertés

Les informations recueillies à l'occasion de ce concours sont nécessaires pour la participation au jeu-concours RPHA 1 Toxin. Les données peuvent être transmises à des sous-traitants de l'organisateur pour les besoins du jeu. En application de l'article 27 de la loi Informatique et Libertés du 6 janvier 1978, les participants disposeront d'un droit d'accès et de rectification de ces données personnelles en s'adressant à HJC EUROPE S.A.R.L
1 Rue Benjamin Silliman Jr.

67116 Reichstett
France

 

 

 

 

 

CONTEST RULES

 

Article 1: Organizers and Contest Objectives

HJC EUROPE SARL organizes the contest without any obligation to purchase, titled RPHA 1 Toxin. It takes place from October 5, 2023, to October 12, 2023, until 00:00.

 

Article 2: Participation Conditions

This contest is open to all legal adults, except for the employees of the organizing company. Minors may participate in this contest provided they have obtained express permission from their parents or legal guardians. Participation is strictly personal, and participants may not play under multiple aliases or on behalf of other participants. Each participant must comply with the rules. Any participant who does not meet the criteria of these rules or refuses to justify them may not, in case of winning, benefit from their prize. Only one entry per person is allowed. The organizer reserves the right to verify compliance with this rule. Participation in the contest implies the unconditional acceptance of these rules. This contest is not managed or sponsored by Instagram.

 

Article 3: Participation Methods

To participate, follow these steps:

 

Log in by identifying yourself on the Instagram.com website.

Comment on and like the post announcing the contest while tagging a friend who shares the same passion for MotoGP.

Any participation contrary to the provisions of these rules will render the participation invalid. Any participant suspected of fraud may be excluded from the contest by the Organizer without having to justify this decision. Any incomplete, erroneous, intentional or unintentional identification or participation, or any participation made in a manner other than that provided for in these rules, will be considered null and void. The same penalty will apply in case of multiple entries. The contest's deadline is set on October 12, 2023, at 00:00.

 

Article 4: Prizes

The prizes of the contest are distributed as follows:

One HJC RPHA 1 Toxin helmet valued at 999.90 euros.

The value of the prizes is determined at the time of writing these rules and may not be contested regarding their valuation. The prizes cannot be exchanged at the winners' request for their cash value, replaced by another prize, or refunded in whole or in part. The prizes are awarded to the person who provided their contact information during the login (name, first name, valid email address at least). All expenses incurred after the contest, particularly for the maintenance and use of these prizes, are entirely the responsibility of the winner.

 

Article 5: Determine the Winner

In order to designate the winners of the contest, a random draw among the participants will be conducted by the Organizing Company on 13/10/2023 among all participants who have complied with the provisions of these rules.

 

Article 6: Prize Delivery

The winner will be individually informed through the Instagram website's messaging application or by email (if the email is provided and visible to the public) of their prize and the terms of availability, no later than one week from the contest's closing date. If the winner cannot be informed or if the prize is not claimed or returned within 15 calendar days following the draw or the winner's designation by the jury, the prize will be forfeited for the participant and will remain the property of the organizer. The organizer cannot be held responsible for delays, losses, damages, or legibility issues of postal services' stamps occurring during delivery.

 

Article 7: Commitment

Participation in the contest implies the acceptance of all the clauses of these rules by the participants and, for the winner, the acceptance, free of charge, of the publication of their name for advertising or media purposes as part of this operation. Any prize may not give rise to any contestation of any kind, neither for its cash equivalent, nor for an exchange for any reason whatsoever.

 

Article 8: Exceptional Circumstances

HJC EUROPE SARL reserves the right, without incurring any liability, to shorten, cancel, or extend this operation in exceptional circumstances beyond its control. In the event that these same circumstances prevent the award of the prizes, the winners may not seek the organizer's liability. The decisions that the organizers may have to make to settle disputes related to the interpretation of these rules will be final.

 

Article 9: Data Protection

The information collected during this contest is necessary for participation in the RPHA 1 Toxin contest. The data may be transmitted to the organizer's subcontractors for the needs of the contest. In accordance with Article 27 of the Data Protection Act of January 6, 1978, participants will have the right to access and rectify their personal data by contacting HJC EUROPE S.A.R.L at the following address:

1 Rue Benjamin Silliman Jr.

67116 Reichstett

France